3.28
After so many instances can there be any doubt that a master may sometimes receive a benefit from a slave? Why should a man’s condition lessen the value of a service, and the very value of the service not exalt the man’s condition? We all spring from the same source, have the same origin; no man is more noble than another except in so far as the nature of one man is more upright and more capable of good actions. Those who display ancestral busts in their halls, and place in the entrance of their houses the names of their family, arranged in a long row and entwined in the multiple ramifications of a genealogical tree — are these not notable rather than noble? Heaven is the one parent of us all, whether from his earliest origin each one arrives at his present degree by an illustrious or obscure line of ancestors. You must not be duped by those who, in making a review of their ancestors, wherever they find an illustrious name lacking, foist in the name of a god. Do not despise any man, even if he belongs with those whose names are forgotten, and have had too little favor from Fortune. Whether your line before you holds freedmen or slaves or persons of foreign extraction, boldly lift up your head, and leap over the obscure names in your pedigree; great nobility awaits you at its source.8 Why are we raised by our pride to such a pitch of vanity that we scorn to receive benefits from slaves, and, forgetting their services, look only upon their lot? You who are a slave of lust, of gluttony, of a harlot — nay, who are the common property of harlots — do you call any other man a slave? You call any other man a slave? Whither, pray, are you being rushed by those bearers who carry around your cushioned litter? Whither are those fellows in cloaks, tricked out in remarkable livery to look like soldiers — whither, I say, are these conveying you? To some door-keeper’s door, to the gardens of some slave whose duties are not even fixed; and then you deny that your own slave is capable of giving you a benefit, when in your eyes it is a benefit to have from another man’s slave a kiss? What great inconsistency is this? At the same time you both despise slaves and court them — inside your threshold you are imperious and violent, outside abject, and scorned as greatly as ever you scorn. For none are more prone to abase themselves than those who are presumptuously puffed up, and none are more ready to trample upon others than those who from receiving insults have learned how to give them.